-
1 unterer Goldpunkt
unterer Goldpunkt m FIN, IMP/EXP, WIWI gold export point, gold import point* * *m <Finanz, Imp/Exp, Vw> gold export point, gold import point* * *unterer Goldpunkt
import specie point -
2 unterer Goldpunkt
прил.1) экон. нижний предел котировки обменного курса валют, имеющих золотое обеспечение, экспортная золотая точка2) фин. нижняя золотая точка -
3 unterer Goldpunkt
см. GoldimportpunktDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unterer Goldpunkt
-
4 Goldpunkt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Goldpunkt
-
5 Goldbestände
Goldbestände
gold holdings (coin and bullion);
• Gold und Devisenbestände gold and foreign exchange holdings;
• Goldbewegung gold movement;
• Goldblock gold bloc;
• Goldblockländer gold-bloc countries;
• Goldbonds gold bonds (US);
• Golddeckung gold backing (cover[age]);
• zwanzigprozentige Golddeckung twenty per cent gold coverage;
• Golddeckung aufgeben to abolish (lift) the gold cover;
• Golddeckungsprinzip currency principle (doctrine) (US);
• Golddepotschein gold depositary certificate;
• Golddevisenwährung gold (indirect, irredeemable, foreign-exchange) standard;
• Golddollar gold (standard) dollar;
• Goldeinfuhr gold import;
• Goldeinfuhrpunkt [import] specie point;
• Goldeinheiten terms of gold;
• Goldeinzahlung gold subscription;
• Goldembargo embargo on gold, gold embargo;
• Goldersatzrolle des Dollars dollar’s reserve role;
• Goldexport gold export;
• Goldfonds gold fund (pool);
• Goldfranken gold franc;
• Goldfund gold strike;
• Goldfundgebiet gold diggings;
• Goldgehalt percentage of gold, gold content;
• Goldgewicht troy weight;
• Goldgewinnung production of gold, gold production;
• Goldgewinnungsabgabe gold-mining tax;
• Goldgräber gold digger;
• wahre Goldgrube a regular gold mine, bonanza;
• Goldhandel gold trade;
• Goldhortung gold hoarding;
• Goldimport gold import;
• Goldindex gold index;
• Goldkernwährung gold bullion standard;
• Goldklauseln gold clauses (bugs);
• Goldklumpen nugget;
• Goldkurs rate of gold, gold rate;
• Goldkurswährung gold exchange standard;
• Goldland gold-producing country;
• Goldlegierung allegation (alloy) of gold, gold alloy;
• in diesem Monat fällige Goldlieferungen gold for delivery this month;
• Goldmangel scarceness (scarcity) of gold;
• gespaltener Goldmarkt two-tier gold market;
• Goldmarkt in einen freien und einen offiziellen Markt aufspalten to split the gold market into a free and an official market;
• Goldmedaille gold medal;
• Goldmine gold mine;
• Goldminenaktien goldmining (gold, Br.) shares;
• Goldminenbezirk gold field;
• Goldmünze gold coin, gold;
• Goldmünzprägung gold coinage;
• Goldmünzwährung gold-coin standard;
• Goldobligationen gold bonds (US);
• Goldparität gold parity;
• Goldpfandbriefe gold bonds (US);
• Goldprägung gold printing;
• Goldpreis gold price, price of gold;
• fallender Goldpreis gold’s decline;
• gespaltener Goldpreis two-tier gold price (price of gold), dual gold price;
• Goldproduktion production of gold, gold production;
• Goldpunkt gold (specie, bullion) point;
• oberer Goldpunkt export specie point;
• unterer Goldpunkt import specie point;
• Goldrausch gold rush, yellow fever;
• Goldrente gold annuity;
• Goldreserve gold (bullion) reserve;
• Goldreserve bei ausländischen Noteninstituten earmarked (earmarking of) gold;
• Goldreservenaufwertung revaluing of gold reserves;
• Goldschatz treasure of gold;
• Goldschmied goldsmith;
• Goldsendung gold shipment;
• Goldspekulation speculation in gold. -
6 нижний предел котировки обменного курса валют, имеющих золотое обеспечение
adjecon. Goldausfuhrpunkt, unterer GoldpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний предел котировки обменного курса валют, имеющих золотое обеспечение
-
7 нижняя золотая точка
adj1) econ. Goldausfuhrpunkt2) fin. unterer Goldpunkt3) busin. Goldausfuhrpunkt (нижний предел котировки обменного курса валют, имевших золотое обеспечение)Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя золотая точка
-
8 экспортная золотая точка
adjecon. Goldausfuhrpunkt, unterer GoldpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > экспортная золотая точка
-
9 gold import point
-
10 gold import point
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gold import point
См. также в других словарях:
Goldpunkt — Gọld|punkt 〈m. 1〉 1. Wechselkurs, bei dem Zahlungen in Gold niedriger sind als Zahlungen in Devisen 2. Temperatur, bei der Gold bei Normaldruck zu schmelzen beginnt, Festpunkt der Temperaturskala * * * Goldpunkt, die obere oder untere Marge,… … Universal-Lexikon